-
1 joint proprietor
sole proprietor — единоличный владелец; единоличный хозяин
-
2 joint proprietor
совладелец ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > joint proprietor
-
3 joint proprietor
совладелецАнгло-русский словарь экономических терминов > joint proprietor
-
4 joint proprietor
1) Юридический термин: сособственник2) Экономика: совместный владелец3) Деловая лексика: совладелец -
5 joint proprietor
совладелецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > joint proprietor
-
6 joint proprietor
совместный владелец, совладелец -
7 joint proprietor
-
8 joint proprietor
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint proprietor
-
9 joint proprietor
-
10 joint proprietor
совместный владелец, совладелецАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > joint proprietor
-
11 proprietor
[prəˈpraɪətə]bare proprietor мелкий собственник business proprietor владелец предприятия future proprietor будущий собственник joint proprietor сособственник proprietor владелец proprietor обладатель proprietor собственник, владелец; хозяин proprietor собственник proprietor хозяин proprietor of mark собственник товарного знака proprietor of patent владелец патента proprietor of patent патентовладелец restaurant proprietor владелец ресторана shop proprietor владелец магазина sole proprietor единоличный владелец sole proprietor единственный владелец sole proprietor единственный собственник unlimited liability proprietor владелец с неограниченной ответственностью working proprietor владелец предприятия, лично участвующий в работе -
12 proprietor
nсобственник, владелец
- copyright proprietor
- individual proprietor
- joint proprietor
- landed proprietor
- large proprietor
- loan proprietor
- part proprietor
- petty proprietor
- registered proprietor
- sole proprietor
- working proprietor
- proprietor of a business
- proprietor of cargo
- proprietor of a firm
- proprietor of an enterprise
- proprietor of goods
- proprietor of a patent
- proprietor of a trademarkEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > proprietor
-
13 proprietor
собственник, обладатель, владелец- proprietor of patent
- actual proprietor
- copyright proprietor
- joint proprietor
- present proprietor
- subsequent proprietor -
14 proprietor
собственник, владелец• -
15 joint
1. [dʒɔınt] n1. место соединения; соединение; стык2. анат. сустав, сочленениеout of joint - вывихнутый [ср. тж. ♢ ]
3. часть разрубленной туши; окорок, нога, лопатка и т. п.dinner (cut) from the joint - обед, на котором подаётся мясо, зажаренное накануне
4. амер. прост.1) заведение (о притоне, кабаке, игорном или публичном доме и т. п.)hop joint - курильня опиума, притон для курильщиков опиума
2) дом, место, помещение5. сл. сигарета с марихуаной6. амер. сл.1) пистолет2) шприц ( для введения наркотика)7. полигр. рубчик ( переплёта)8. бот. узел9. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай10. тех.1) соединение2) стык, шов, скрутка; паз3) прифуговка4) шарнир5) узел (фермы, конструкции и т. п.); замок ( для канатов)6) эл. разъём♢
to have one's nose out of joint - потерпеть поражение /фиаско/to put smb.'s nose out of joint - а) подставить кому-л. ножку; расстроить чьи-л. планы; б) вытеснить кого-л. из чьего-л. сердца
the time is out of joint ( Shakespeare) - ≅ распалась связь времён, век расшатался
2. [dʒɔınt] athe joint in smb.'s armour - чьё-л. слабое место, ахиллесова пята
1. соединённый, объединённый, общий; единыйjoint efforts /endeavours/ - совместные /общие/ усилия
Joint Staff - воен. объединённый штаб
2. 1) совместныйjoint action [declaration] - совместное действие [заявление]
joint traffic - комбинированное движение по рельсовым и безрельсовым путям
joint operations - воен. совместные действия различных видов вооружённых сил
joint select committee - парл. совместный комитет палаты общин и палаты лордов
2) совместный, коллективный ( часто соответствует компоненту со-)joint authors - соавторы; коллектив авторов
joint authorship - соавторство, совместное авторство
joint guardianship - юр. соопека
joint heir - юр. сонаследник
joint owner - юр. собственник, совладелец
joint ownership - юр. сособственность
joint proprietor - юр. сособственник
3. юр. солидарныйduring their joint lives - пока живы обе стороны /все стороны/
4. анат. суставнойjoint capsule - суставная капсула, суставная сумка
3. [dʒɔınt] vjoint oil - синовиальная жидкость, суставная смазка, синовия
1. 1) соединять, сочленять, связывать; сплачивать2) тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать3) соединяться вплотную, прилегать2. 1) разнимать, расчленятьto joint a chicken - разрезать курицу, выкручивая суставы ( не разрубая костей)
2) стр. расшивать швы ( кирпичной кладки) -
16 joint
[ʤɔɪnt] 1. сущ.1)а) анат. сочленение, сустав- hip joint
- knee joint
- shoulder joint
- pain in joints
- dislocate a joint
- set the joint
- put a bone into joint againSyn:б) бот. узел ( часть растения)Syn:в) стык, соединение, место соединения; паз, шарнир, шов- ball-and-socket jointThe pipe is leaking at the joints. — Труба течёт на стыке.
- mortise joint
- riveted joint
- toggle joint
- universal joint
- welded jointSyn:г) стр. узел фермыд) полигр. ткань, соединяющая корешок и листы обложкие) брит.; кул. мясной отруб2) амер.; разг.а) дом, заведение, кабак ( клуб); место, помещение; палатка, киоскб) притон; малинаг) кутузка, тюрьма3) амер.; нарк.; сокр. J косяк ( сигарета с марихуаной)4) геол. трещина, отдельность, линия кливажаSyn:••2. прил.1)а) общий, объединённый, соединённый, совместный- joint owner
- joint proprietor
- joint possession
- joint property
- joint resolution
- joint responsibility
- joint family
- joint staff
- joint denial
- Joint Chiefs of Staff
- joint stock
- joint committee
- joint authors
- joint efforts
- take joint actionsSyn:б) одновременный, совмещённый во времениDuring the joint lives of the heirs. — Пока оба наследника живы и здравствуют.
Syn:2) совмещённый, комбинированный3. гл.1)а) соединять, составлять вместе, сочленять прям. и перен.Syn:в) образовывать суставы, складки ( о предметах)2) закреплять соединение (замазывать швы кирпичной кладки раствором, заливать маслом шарниры)Syn: -
17 joint owner
-
18 proprietor
prəˈpraɪətə сущ.
1) амер. ист. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor)
2) собственник, владелец;
обладатель, хозяин copyright proprietor ≈ субъект авторского права landed proprietor ≈ землевладелец registered proprietor ≈ зарегистрированный в поземельной книге собственник недвижимости subsequent proprietor ≈ последующий собственник, правопреемник Syn: owner, possessor собственник, владелец;
хозяин - landed * землевладелец - can I see the *? могу я видеть хозяина (гостиницы, пансиона, дома) ? (американизм) (историческое) тот, кому пожалована колония bare ~ мелкий собственник business ~ владелец предприятия future ~ будущий собственник joint ~ сособственник proprietor владелец ~ обладатель ~ собственник, владелец;
хозяин ~ собственник ~ хозяин ~ of mark собственник товарного знака ~ of patent владелец патента ~ of patent патентовладелец restaurant ~ владелец ресторана shop ~ владелец магазина sole ~ единоличный владелец sole ~ единственный владелец sole ~ единственный собственник unlimited liability ~ владелец с неограниченной ответственностью working ~ владелец предприятия, лично участвующий в работеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proprietor
-
19 sole proprietor
единоличный владелец; единоличный хозяин -
20 part-owner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > part-owner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Out of joint — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Halifax Joint Committee — is an independent bus company operating in and around Halifax, West Yorkshire, England. Its buses are painted in the livery of the former County Borough of Halifax bus undertaking which was taken over by the West Yorkshire Passenger Transport… … Wikipedia
John Gray (Irish politician) — Infobox Person name = Sir John Gray Knt MD JP caption = Memorial statue on Dublin s O Connell street birth date = birth date|1815|7|13 birth place = Claremorris, Mayo, Ireland death date = death date and age|1875|4|9|1815|7|13 death place = Bath … Wikipedia
2009 New Year Honours — The New Year Honours 2009 principally for the United Kingdom as well as the Commonwealth Realms were announced on 31 December 2008,[1] to celebrate the year passed and mark the beginning of 2009. The recipients of honours are displayed here as… … Wikipedia
Chipperfield's Circus — was the name of a famous British family circus. The show toured Europe and the Far East. The dynasty goes back more than 300 years, making it one of the older family circus dynasties.[1] Contents 1 History 2 James William Chipperfield … Wikipedia
W. C. Leng — William Christopher Leng, known as W. C. Leng (25 January 1825 20 February 1902) was a newspaper publisher in Sheffield.Leng was born and educated in Hull, before being apprenticed as a pharmacist and setting up his own business. During this… … Wikipedia
Friedrich Engels — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 19th century philosophy color = #B0C4DE image caption = Friedrich Engels name = Friedrich Engels birth = 28 November 1820 (Barmen, Prussia) death = death date and… … Wikipedia
Carl Schurz — Infobox US Cabinet official name=Carl Schurz image width=200px order=13th title=United States Secretary of the Interior term start=March 12, 1877 term end=March 7, 1881 predecessor=Zachariah Chandler successor=Samuel J. Kirkwood jr/sr2=United… … Wikipedia
Tattersalls — See also Tattersall s Limited for the Australian gambling organisation. Also, a woolen material with checks similar to a tartan.Tattersalls (formerly spelled with an apostrophe) is the main auctioneer of race horses in the United Kingdom and the… … Wikipedia
Hans Gruijters — Johannes Petrus Adrianus (Hans) Gruijters (Helmond, June 30 1931 – Lelystad, April 17 2005) was a Dutch politician, and a co founder of the Dutch social liberal party D66 Biography Hans Gruijters studied psychology and political and social… … Wikipedia
Pears soap — Pears transparent soap is an old brand of soap, first produced commercially in 1789 by Andrew Pears at a factory just off Oxford Street in London, England. It was the world s first transparent soap. Under the stewardship of Thomas J. Barratt, A.… … Wikipedia